- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Welsh Statutory Instruments
Health Services, Wales
Public Procurement, Wales
Made
30 January 2025
Coming into force
24 February 2025
The Welsh Ministers make the following Regulations in exercise of the powers conferred on them by sections 10A(1), (2) and (3), 203(9) and (10), and 205(a) and (b) of the National Health Service (Wales) Act 2006(1) and section 120A(1) of the Procurement Act 2023(2).
The Welsh Ministers have carried out an appropriate consultation and have published a summary of the responses received in accordance with section 10A(4) of the National Health Service (Wales) Act 2006.
In accordance with section 203(6A) of the National Health Service (Wales) Act 2006(3) and section 122(10)(na) of the Procurement Act 2023(4), a draft of these Regulations has been laid before, and approved by a resolution of, Senedd Cymru(5).
In accordance with section 10A(5) of the National Health Service (Wales) Act 2006, explanatory material accompanying these Regulations sets out how the regulations make provision for the purposes of section 10A(3).
2006 c. 42 (“the 2006 Act”). Section 10A was inserted by section 3 of the Health Service Procurement (Wales) Act 2024 (asc 1) (“the 2024 Act”).
2023 c. 54. Section 120A was inserted by section 2(2) of the 2024 Act.
As inserted by section 111(2) of the Public Health (Wales) Act 2017 (anaw 2) and amended by section 1(2) of the Nurse Staffing Levels (Wales) Act 2016 (anaw 5) and section 3(3) of the 2024 Act.
As inserted by section 2(3) of the 2024 Act. See also section 40 of the Legislation (Wales) Act 2019 (anaw 4) for provision about the procedure that applies to this instrument.
The reference in section 203(6A) of the 2006 Act to the National Assembly for Wales now has effect as a reference to Senedd Cymru by virtue of section 150A(2) of the Government of Wales Act 2006 (c. 32).
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys